Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)


1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist: Frillici Francesca, Viale Spalato 30, Ravenna.
Kontakt-E-Mail: privacy@ilpianonobile.it


2. Arten der verarbeiteten Daten

Nutzungsdaten: Die Website verwendet ausschließlich die für ihr Funktionieren notwendigen technischen Daten (z. B. IP-Adresse, technische Protokolle). Es werden keine Daten zu Profiling-Zwecken erhoben.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten: Das freiwillige, ausdrückliche und optionale Versenden von E-Mails an die Kontaktadresse führt zur Erfassung der Absenderadresse sowie etwaiger im Schreiben enthaltener personenbezogener Daten (z. B. gewünschte Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste).


3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden ausschließlich verarbeitet, um auf Anfragen zu Verfügbarkeit und Informationen zu antworten sowie um eventuelle spätere Buchungen zu verwalten.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person).


4. Verarbeitungsmethoden

Die Daten werden rechtmäßig, nach Treu und Glauben und transparent verarbeitet, sowohl mit Papier- als auch mit elektronischen Mitteln, unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff oder Missbrauch.


5. Weitergabe und Offenlegung

Die Daten werden nicht verbreitet oder an Dritte weitergegeben, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen oder soweit dies für die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist (z. B. Steuerberater für die Verwaltungsführung).


6. Aufbewahrung der Daten

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist, und im Falle einer Buchung für den Zeitraum, der durch steuer- und buchhalterische Vorschriften vorgeschrieben ist.


7. Rechte der betroffenen Person

Die Nutzer haben das Recht:

  • auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten;
  • auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten;
  • auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung;
  • eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen (www.garanteprivacy.it).

Anfragen können an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung über die oben angegebenen Kontaktdaten gerichtet werden.